年度大戲&年度最佳男演員！蔣維國執導，金士杰、田水主演話劇《父親》八月上演
時間:2025-07-03 15:47
年邁的安德烈發現(xian)自己開始無(wu)法辨(bian)認身處的現(xian)實：熟悉的事物在不斷消(xiao)失，熟悉的人正變得陌生……
記憶與時(shi)間愈(yu)發混亂，他不(bu)知道(dao)自己(ji)身在何處，也(ye)不(bu)理解女兒為什么要堅持(chi)給(gei)他找護工，更(geng)不(bu)明白為什么最近一直(zhi)有陌生人闖入自己(ji)的生活……
時間(jian)：2025-08-01/02 19:30
地點(dian)：廣東省(sheng)友誼(yi)劇院
門(men)票價(jia)格：180,280,380,480,680,880
在線訂票：
話劇(ju)《父(fu)親》（中文版）由上海話劇(ju)藝(yi)術中心(xin)制作出(chu)品(pin)，法國劇(ju)作家(jia)弗洛(luo)里安·澤勒 Florian Zeller 編劇(ju)，導演(yan)蔣維國執(zhi)導，沈巍(wei)擔(dan)任(ren)劇(ju)本翻譯，王佳(jia)迪任(ren)舞美設計(ji)。著名表(biao)演(yan)藝(yi)術家(jia)金士杰，國家(jia)一(yi)級演(yan)員、上海話劇(ju)藝(yi)術中心(xin)演(yan)員田(tian)水主演(yan)。將(jiang)于(yu)2025年8月1日(ri)(ri)至2日(ri)(ri)在廣東(dong)省友誼劇(ju)院(yuan)上演(yan)。
話(hua)劇(ju)(ju)(ju)《父親》曾于2014榮獲法(fa)國重(zhong)量(liang)級戲劇(ju)(ju)(ju)獎(jiang)項——“莫里哀(ai)戲劇(ju)(ju)(ju)獎(jiang)”最(zui)(zui)佳劇(ju)(ju)(ju)本，并于2015至2016年(nian)間提名托尼、勞倫(lun)斯(si)·奧利弗、倫(lun)敦標準晚(wan)報、紐約外(wai)圍評論協會等多(duo)重(zhong)大獎(jiang)之最(zui)(zui)佳劇(ju)(ju)(ju)本獎(jiang)；于2025上(shang)海·靜安(an)戲劇(ju)(ju)(ju)節(jie)“壹戲劇(ju)(ju)(ju)大賞”頒獎(jiang)典(dian)禮(li)上(shang)榮獲“年(nian)度(du)大戲”大獎(jiang)，劇(ju)(ju)(ju)中飾演(yan)“安(an)德烈”一角的金士杰老師(shi)憑此角色獲得“年(nian)度(du)最(zui)(zui)佳男演(yan)員”！迄今為止其多(duo)個(ge)舞臺(tai)版(ban)本已在全球超過45個(ge)國家(jia)上(shang)演(yan)。
同名(ming)(ming)電影《父(fu)親(qin)(qin)》（又(you)名(ming)(ming)：《困(kun)在時(shi)間里的父(fu)親(qin)(qin)》）曾獲多國電影獎超百項提(ti)名(ming)(ming)，并斬(zhan)獲包括(kuo)第93屆(jie)奧斯卡金像獎最(zui)佳改編(bian)劇本、最(zui)佳男主(zhu)角(jiao)等三十(shi)余個大獎。
媒體評論：
“近十年內最好的作品之一。”——《泰晤士報》
“一(yi)部持續干擾觀(guan)眾期待的戲，有(you)著懸疑劇的結構，以及(ji)品特戲劇那殘(can)忍的尖銳。”——《衛報》
“是我看過的對于失智癥最(zui)精準，最(zui)引人入勝，也最(zui)悲傷的刻畫(hua)。”——《每(mei)日郵報》
主創介紹
弗洛里安·澤勒
Florian Zeller
編劇
法國(guo)小(xiao)說家、劇(ju)(ju)作家、戲劇(ju)(ju)導(dao)演(yan)、編劇(ju)(ju)和(he)(he)電(dian)影(ying)導(dao)演(yan)。他(ta)(ta)創作了(le)十幾部戲劇(ju)(ju)，并(bing)在(zai)世界(jie)各(ge)地上演(yan)，使他(ta)(ta)成為當代最(zui)著名(ming)的劇(ju)(ju)作家之一(yi)。2020年(nian)，他(ta)(ta)根據自(zi)己(ji)的同名(ming)話劇(ju)(ju)編寫并(bing)導(dao)演(yan)了(le)自(zi)己(ji)的第一(yi)部電(dian)影(ying)《父(fu)親》，由安東(dong)尼(ni)·霍普金斯(si)和(he)(he)奧利維(wei)亞·科爾曼主演(yan)。該(gai)片(pian)在(zai)全球(qiu)獲得超過200項(xiang)提名(ming)和(he)(he)獎(jiang)項(xiang)，其中包(bao)括第93屆(jie)奧斯(si)卡金像獎(jiang)兩項(xiang)奧斯(si)卡獎(jiang)。2023年(nian)，澤(ze)勒榮獲法國(guo)榮譽軍團勛章。
主要(yao)作品：話劇(ju)《真相》《謊言》《另(ling)(ling)一部》《勒(le)馬(ma)內日》《只要(yao)你愛我》《艾拉》《母親(qin)(qin)》《父親(qin)(qin)》《請(qing)(qing)勿打擾(rao)》《另(ling)(ling)一個(ge)女(nv)(nv)人(ren)》《風暴之巔(dian)》《兒(er)子》《森林》；電影《瑞典城堡》請(qing)(qing)勿打擾(rao)》《另(ling)(ling)一個(ge)女(nv)(nv)人(ren)》（編劇(ju)）、《父親(qin)(qin)》《兒(er)子》（編劇(ju)兼導(dao)演）；小(xiao)說《人(ren)造雪》《戀人(ren)或者類似的東(dong)西》《邪惡的誘惑(huo)》《朱利(li)安·帕爾梅(mei)》《歡樂(le)》。
獲獎(jiang)(jiang)(jiang)情況：話劇(ju)《父親(qin)》獲莫里(li)哀獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)戲(xi)(xi)劇(ju)、以色列(lie)學(xue)院戲(xi)(xi)劇(ju)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)戲(xi)(xi)劇(ju)、巴(ba)西(xi)掌(zhang)聲獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)戲(xi)(xi)劇(ju)、曼(man)徹(che)斯特戲(xi)(xi)劇(ju)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)戲(xi)(xi)劇(ju)、香港(gang)戲(xi)(xi)劇(ju)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)戲(xi)(xi)劇(ju)，電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)《困(kun)在時間里(li)的父親(qin)》獲奧斯卡(ka)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)改(gai)(gai)(gai)編劇(ju)本(ben)(ben)(ben)、英(ying)國(guo)獨立(li)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)劇(ju)本(ben)(ben)(ben)、波士頓影(ying)(ying)(ying)評(ping)(ping)人(ren)協會獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)首部(bu)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)、圣地亞哥影(ying)(ying)(ying)評(ping)(ping)人(ren)協會獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)改(gai)(gai)(gai)編劇(ju)本(ben)(ben)(ben)、西(xi)班牙戈雅獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)歐洲電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)、衛星(xing)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)改(gai)(gai)(gai)編劇(ju)本(ben)(ben)(ben)、內華達影(ying)(ying)(ying)評(ping)(ping)人(ren)協會獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)改(gai)(gai)(gai)編劇(ju)本(ben)(ben)(ben)、英(ying)國(guo)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)和電(dian)(dian)視藝(yi)術學(xue)院電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)改(gai)(gai)(gai)編劇(ju)本(ben)(ben)(ben)、歐洲電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)歐洲劇(ju)本(ben)(ben)(ben)、金雞獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)國(guo)際(ji)(ji)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)、凱撒獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)國(guo)際(ji)(ji)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)，小說(shuo)《邪惡的迷惑》國(guo)際(ji)(ji)米蘭大獎(jiang)(jiang)(jiang)賽最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)小說(shuo)，話劇(ju)《只要你(ni)愛我》法(fa)蘭西(xi)學(xue)院戲(xi)(xi)劇(ju)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)戲(xi)(xi)劇(ju)，話劇(ju)《真相》香港(gang)戲(xi)(xi)劇(ju)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)戲(xi)(xi)劇(ju)，話劇(ju)《風暴的高度(du)》百老(lao)匯外部(bu)評(ping)(ping)論家獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)戲(xi)(xi)劇(ju)。
蔣維國
導演
上(shang)海(hai)(hai)人(ren)，一九(jiu)六(liu)零(ling)年(nian)代至(zhi)一九(jiu)八九(jiu)年(nian)間，他在(zai)(zai)多個舞臺(tai)劇(ju)和(he)電視(shi)劇(ju)中(zhong)(zhong)擔任演員和(he)導演，八十年(nian)代中(zhong)(zhong)任教于上(shang)海(hai)(hai)戲劇(ju)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)導演系。一九(jiu)八九(jiu)年(nian)，他獲亞(ya)(ya)洲文化協會(hui)（ACC）獎金赴美(mei)(mei)國(guo)考察(cha)，此(ci)后為美(mei)(mei)國(guo)耶(ye)魯大(da)學(xue)(xue)(xue)和(he)紐約大(da)學(xue)(xue)(xue)的訪問學(xue)(xue)(xue)者(zhe)。他在(zai)(zai)英國(guo)獲博士(shi)學(xue)(xue)(xue)位，并(bing)擔任利茲(zi)大(da)學(xue)(xue)(xue)研究院(yuan)(yuan)士(shi)。其后任教于臺(tai)北藝術大(da)學(xue)(xue)(xue)、美(mei)(mei)國(guo)紐約哥(ge)倫比(bi)亞(ya)(ya)大(da)學(xue)(xue)(xue)巴納德學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)。二零(ling)零(ling)一年(nian)出任香港(gang)演藝學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)戲劇(ju)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)長，領導該(gai)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)八年(nian)。他也是中(zhong)(zhong)央戲劇(ju)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)和(he)上(shang)海(hai)(hai)戲劇(ju)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)(yuan)兩(liang)院(yuan)(yuan)的客座教授、香港(gang)大(da)學(xue)(xue)(xue)榮譽教授。蔣維國(guo)在(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)、美(mei)(mei)國(guo)、英國(guo)導演了大(da)量作(zuo)品(pin)，包括經典劇(ju)作(zuo)如莎士(shi)比(bi)亞(ya)(ya)、曹禺(yu)等人(ren)的名(ming)作(zuo)、當代中(zhong)(zhong)外戲劇(ju)、音樂劇(ju)、戲曲等。
曾(ceng)在上海話劇藝術中(zhong)心導演《女人的最后一天》《WWW.COM》（英(ying)語(yu)版）《偷心》《共和國掌柜》《仲夏(xia)》《長生(sheng)》《起飛在即(ji)》《羅森格蘭茲和吉(ji)爾(er)登斯(si)吞(tun)死了》。
沈巍
劇本翻譯
中國(guo)傳媒大學數字媒體藝術(shu)系(xi)講(jiang)師。畢(bi)業于倫(lun)敦(dun)國(guo)王學院哲學系(xi)、英國(guo)皇家藝術(shu)學院影像藝術(shu)系(xi)。
曾派駐巴黎國(guo)(guo)(guo)際藝術(shu)城(cheng)進行駐地創作(zuo)，入選德(de)國(guo)(guo)(guo)導演(yan)維納(na)·赫爾佐格的秘魯電影工作(zuo)坊，作(zuo)品于威尼斯、鹿特丹、塔(ta)林(lin)等(deng)全球多(duo)個影展參展。構(gou)作(zuo)、導演(yan)戲劇作(zuo)品《審判烏(wu)布王》，聯合編劇、導演(yan)戲劇作(zuo)品《西》入圍烏(wu)鎮戲劇節決賽三強(qiang)。通曉英、德(de)、法等(deng)多(duo)國(guo)(guo)(guo)外(wai)語，譯作(zuo)包(bao)括法國(guo)(guo)(guo)劇作(zuo)家(jia)弗(fu)洛里安(an)·澤(ze)勒(le)劇作(zuo)《父親》、德(de)國(guo)(guo)(guo)導演(yan)維納(na)·赫爾佐格回(hui)憶錄《人(ren)人(ren)為自(zi)己，上帝(di)反眾(zhong)生(sheng)》等(deng)。
王佳迪
舞美設計
畢業于上(shang)海戲劇(ju)學(xue)院(yuan)舞(wu)臺(tai)美(mei)(mei)術系(xi)，上(shang)海舞(wu)臺(tai)美(mei)(mei)術學(xue)會會員，上(shang)海舞(wu)臺(tai)美(mei)(mei)術學(xue)會學(xue)術與宣傳專員委(wei)員會副主任。
主(zhu)要舞臺設計(ji)作品 : 話(hua)劇《釘(ding)耙騎士》《我才不(bu)要和你做(zuo)朋友呢》《生吞》《心迷宮(gong)》《深淵》《椰子兄弟》《爆(bao)米花》《臨時居(ju)所》《白骨精列傳》等(deng) ; 音樂劇《謀殺歌謠》2020版 ; 滬(hu)劇《一號機(ji)密》《江姐》《庵(an)堂(tang)相(xiang)會》等(deng)。
主(zhu)要多媒體作(zuo)品 : 話劇(ju)《西遷(qian)》《爐火(huo)照天地》《新華(hua)方面軍(jun)》《喜(xi)相逢》《浪潮》《小城春秋(qiu)》《紅軍(jun)·1343》《因為(wei)有你(ni)》《過海》《為(wei)正義辯(bian)護》《【富春山(shan)居圖(tu)】傳奇》《魔女的回眸》《東(dong)京愛情故(gu)事(shi)》《謀殺似(si)水年華(hua)》《妄談與瘋話》《女人初老》等 ; 滑稽戲《寶(bao)興里》《又見炊煙》; 音樂劇(ju)《烽(feng)火(huo)家書(shu)》; 舞臺劇(ju)《覺(jue)醒(xing)年代》; 歌劇(ju)《那(nei)時(shi)花開》; 勇劇(ju)《霓虹燈下的哨(shao)兵》; 雜技劇(ju)《上海大世界》等。
獲獎情況 : 話劇《因為有你》獲得第五屆上海舞臺美術學會優秀作品獎，話劇《釘耙騎士》獲得第六屆上海舞臺美術學會優秀作品獎。
主演介紹
金士杰
飾 安德烈（父親）
著名表演(yan)藝術(shu)家，曾獲上海白玉蘭戲劇(ju)表演(yan)藝術(shu)獎(jiang)、壹戲劇(ju)大賞最佳男主(zhu)角(jiao)獎(jiang)。
蘭陵劇坊創(chuang)始(shi)團(tuan)員，多年(nian)(nian)來一直從事于舞臺(tai)劇表演(yan)及編導工作，曾任教(jiao)于臺(tai)北(bei)藝術大學。于1984年(nian)(nian)獲學術交流(liu)基金會傅爾布萊特藝術家(jia)獎金赴美(mei)研讀(du)。
舞臺演出作品
果陀劇(ju)場：《最(zui)后14堂星期(qi)二的課》《步(bu)步(bu)驚(jing)笑(xiao)》《針鋒對決》《巴黎花(hua)街(jie)》《ART》《莫扎特(te)謀殺案(an)》；表演工作(zuo)坊(fang)：《威尼斯雙胞案(an)》《在那遙遠的星球，一粒沙》《千(qian)禧夜，我(wo)們說(shuo)相聲》、《暗(an)戀桃花(hua)源》三(san)版、《紅色的天(tian)空》(大(da)陸版)、《我(wo)和我(wo)和他(ta)和他(ta)》《新(xin)世(shi)紀，天(tian)使隱藏人間》《一夫二主》《紅色的天(tian)空》、《暗(an)戀桃花(hua)源》再版、《這一夜，誰來說(shuo)相聲？》《暗(an)戀桃花(hua)源》；臺北(bei)故(gu)事劇(ju)場：《你和我(wo)和愛情之間》；蘭(lan)陵劇(ju)坊(fang)：《荷珠新(xin)配(pei)》《包袱》《貓的天(tian)堂》《父與子》《懸絲人》《社會版》《冷板凳》《代面(mian)》《摘星》《今生今世(shi)》《演員實驗教室》等。
編導作品
《意外(wai)(wai)死亡（非(fei)常(chang)意外(wai)(wai)！）》《包(bao)袱》《荷珠新配》《懸絲人》《冷(leng)板(ban)凳》《今生今世》《家家酒(jiu)》《明天(tian)我們空中再見(jian)》《螢火》《永遠的微笑(xiao)》等。
影視演出作品
電影《暗戀桃(tao)花源》《恐怖份子》《棋王(wang)》《征婚啟事》《春(chun)風得意梅(mei)龍(long)鎮》《勝者(zhe)為王(wang)》《停(ting)車》《白銀(yin)帝國》《外灘》等；
電視劇《我可能不會愛(ai)你》《貞觀(guan)之(zhi)治》《地久天(tian)長》《花開花落(luo)》《無私(si)的(de)愛(ai)》《我們一(yi)家(jia)都是人》等。
其它經歷
創作短片《那個破樓(lou)梯怎么辦(ban)？》獲(huo)金(jin)穗獎16mm短片佳作；
出版劇(ju)(ju)本《金士(shi)杰劇(ju)(ju)本I：荷珠新配、懸絲人、今(jin)(jin)生今(jin)(jin)世》《金士(shi)杰劇(ju)(ju)本II：家家酒(jiu)、明天我們空中再見》《金士(shi)杰劇(ju)(ju)本III：螢火、永遠的(de)微笑(xiao)》。
Andre
田水
飾 安妮（女兒）
國家一(yi)級演員，上海話劇藝(yi)術中心黨委(wei)書記、總(zong)監制、演員、導演，畢業于上海戲劇學院(yuan)。
主要話劇表演作品 :《玻璃動物(wu)園》《紅(hong)樓夢》 《期限(xian)》《一個夏日(ri)》《起飛在即》《卡布(bu)奇諾的(de)咸味》《奧賽羅》《商鞅(yang)》《幸(xing)福的(de)日(ri)子》《WWW.COM》《正紅(hong)旗下》《天堂隔(ge)是瘋人(ren)院》《我和(he)春天有個約會》《危情十(shi)日(ri)》《歡樂復活節》《初戀 50 次(ci)》《4:48精神崩潰》《雙面膠》《死神與(yu)(yu)少女》《羅密歐與(yu)(yu)祝英臺》《八美(mei)千嬌》《資本·論》《糊(hu)涂戲班》等。
主要音樂劇表演作品:《媽媽咪呀》(中文版)、《你是我的孤獨》《馬路天使》等。
主(zhu)要話劇(ju)導演作品 :《12個(ge)人(ren)》《這(zhe)個(ge)男人(ren)來自地球》《生存法則(ze)》《將軍行》《失戀(lian)33天 》《真相》《謊言》等 ; 音樂劇(ju) 《烽火(huo)家書》《兩個(ge)人(ren)的謀殺》《19/19》等 。
獲獎情況 : 第十九屆中國戲劇梅花獎、第八屆中國人口文化獎《廣廈杯》最佳演員獎、第四屆中國話劇金獅獎表演獎、第十二屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎主角獎、第二十三屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎主角獎、第七屆中國戲劇節曹禺戲劇獎表演獎、第四屆佐臨話劇藝術獎最佳女主角獎、第五屆佐臨話劇藝術獎最佳女主角獎、第八屆佐臨話劇藝術獎最佳女配角獎、第九屆佐臨話劇藝術獎大獎。
Anne
話劇《父親》Le Père
演出信息
演出(chu)時間：2024/8/1-8/2 19:30
演出地點(dian)：廣(guang)(guang)東省(sheng)友誼劇院（廣(guang)(guang)東省(sheng)廣(guang)(guang)州市越秀區人民(min)北(bei)路689號）
演出票價：180/280/380/480/680/880元(yuan)
故事梗概與劇目介紹
年邁(mai)的安德烈發現(xian)自己(ji)開始無法(fa)辨認身處的現(xian)實：熟悉的事(shi)物在不斷消失，熟悉的人正變得陌生……
記(ji)憶與時間愈發混亂，他(ta)(ta)不知(zhi)道自(zi)己身在何處，也(ye)不理解(jie)女兒為(wei)(wei)什么要(yao)堅(jian)持給他(ta)(ta)找護工，更不明白為(wei)(wei)什么最(zui)近一直有陌生人闖入自(zi)己的生活(huo)……
演職員表
制(zhi)作(zuo)出品(pin)：上(shang)海話(hua)劇(ju)藝術(shu)(shu)中心｜出品(pin)人：張(zhang)惠慶｜總(zong)監(jian)制(zhi)：田(tian)水｜藝術(shu)(shu)總(zong)監(jian)：喻榮軍｜聯合監(jian)制(zhi)：何念｜制(zhi)作(zuo)人：唐詩(shi)｜編劇(ju)：弗洛(luo)里安(an)·澤勒Florian Zeller[法國(guo)]｜導演：蔣(jiang)維國(guo)｜劇(ju)本翻譯(yi)：沈(shen)巍｜舞美設(she)計(ji)：王佳迪｜燈光設(she)計(ji)：陳(chen)璐｜服化設(she)計(ji)：呂思墨｜道具設(she)計(ji)：劉一平｜音效設(she)計(ji)：顧穎｜技術(shu)(shu)設(she)計(ji)：胡繼勝｜舞臺監(jian)督：王祺
主(zhu)演(yan)：金(jin)士杰、田水等
*建議年齡12歲(sui)以上觀眾觀看
*藝術劇院周日場專設視障(zhang)人(ren)士(shi)攜導盲犬觀劇座席(xi)，敬請知(zhi)悉(xi)
*演(yan)出(chu)信息與(yu)演(yan)出(chu)陣容以劇場當日公示為準
